The billing details you set for your team will appear on all invoices.
Go to Team > Billing > Invoices > Edit billing information.
Update your details and save the changes.
Note: Only team members with the Billing role or the Super Admin role can update billing details.